3, 18 май – премиера | четвъртък, петък | 19:30 | танцов пърформанс | Червена зала | Вход: 12/ 10 лв.

Добра смърт. Не парадокс, а хуманност. Свободата е избор, който не ми е даден. Мое ли е тялото, ако нямам права върху него. Без право на смърт, правото на живот е лицемерно. Цивилизована тишина…

Идея и хореография: Марион Дърова
Звукова среда: Александър Евтимов – Шаманчето
Изпълнители: Цвета Дойчева, Калина Георгиева, Братан Братанов
Снимки: Нина Корнилева
Дизайн: Полина Стоянова.

С финансовата подкрепа на Министерство на културата и със съдействието на Център за култура и дебат „Червената къща“.

+++++++++++

Онлайн продажбата приключва 3 часа преди представлението. Билети се продават до часа на представлението всеки работен ден между 9:00 и 21:00 ч. на касата на „Червената къща“, ул. „Л. Каравелов" 15, София 1142.

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

8 май | вторник | 14:00 | театър за деца |Пеша Николова | бг | 50 мин | Вход: 6/4 лв.

Представление за деца по текстове на деца (подходящи за възраст над 6 години). Спектакълът се основава на пет приказки – всяка с различна гледна точка към темата за различието. В него актьорите търсят вход към собственото си отминало детство. Дали приказните светове на детското въображение ще издържат под натиска на порастването?

По приказки на: Любомира Димитрова, Албена Велева, Кристиян Теодосиев, Кирил Димов и Виктор Джаков.

Участват: Деница Даринова, Яна Бобева, Боян Арсов и Живко Симеонов
Драматургия: Ясен Василев
Визуална среда и костюми: Каролина Далкалъчева
Музикално оформление: Кристиан Сугарев
Постановка: Тея Сугарева

Този проект е реализиран с финансовата подкрепа на Министерство на културата и на Програма „Култура" на Столична община за 2017 г.

+++++++++++

Онлайн продажбата приключва 3 часа преди представлението. Билети се продават до часа на представлението всеки работен ден между 9:00 и 21:00 ч. на касата на Червената къща, ул. „Л. Каравелов“ 15, София 1142.

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

11 май | петък | лекция | 18:30 | Червена зала | англ | вход свободен

Специален гост ще бъде Дийн Старкман, американският финансов журналист, работил като редактор по Paradise Papers и преподавател в Централноевропейския университет в Будапеща.

Снимка: Европейски парламент, CC BY-NC-ND 2.0

+++++++++++

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

12-31 май | фото- и видеоматериали за скулптора, спомени на съвременници | 10:00-19:00 | зала „Андрей Николов" | бг | вход свободен

Андрей Николов създава мост между европейската скулптурна традиция в духа на Роден и българската модерна скулптура на XX. век, която получава европейско признание до голяма степен благодарение на него. Сред най-известните му творби са лъвът пред Паметника на Незнайния войн в София, „Торс", „Дух и материя", „Майчина целувка", „Майчина гръд", портретните бюстове на Иван Мърквичка, Александър Балабанов, Стоян Михайловски, Кирил Христов и др. Като професор в Художествената академия в София от 1931 до 1940 година той успява да създаде и своя школа, в която възпитава последователи на изящния си стил на ваене. Днес в дома ателие на скулптора се намира Центърът за култура и дебат „Червената къща „Андрей Николов", който в последните 18 години се утвърди като място на независимите артисти в България, в което свободно се дискутират най-важните и актуални социални, политически и културни теми.

12 май | 19:00 | литература и превод | Червена зала | бг, англ | вход свободен

За повече информация: http://www.ekf.bg

+++++++++++

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

21 май | понеделник | вербатим спектакъл | 19:30 | Червена зала | бг | вход: 15/10 лв.

Четири доказани актриси, всяка от които майка, представят разказите на други жени, преминали през тайнството на раждането, през великата метаморфоза на майчинството. В разказите търсим искреността, житейската достоверност, хумора, ужаса и величието на преживяното, но преди всичко „Майките“ е вербатим спектакъл, в който четири актриси са проводник на реалния житейски опит на други жени. Средствата на вербатим театъра дават възможност този опит да бъде достоверно предаден на зрителите, които получават не просто доза вечерно забавление, а безценно емпирично познание за великата поява на човешки живот.

Режисьор: Неда Соколовска
Хореография: Николина Тодорова
Асистент-режисьор: Вилма Карталска
Сценична среда: Деница Аргиропулос
С участието на: Невена Калудова, Мила Банчева, Лина Златева, Надежда Панайотова.


+++++++++++

Онлайн продажбата приключва 3 часа преди представлението. Билети се продават до часа на представлението всеки работен ден между 9:00 и 21:00 ч. на касата на Червената къща, ул. „Л. Каравелов“ 15, София 1142.

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

(Датата на събитието е променена на 22 май по технически причини.)

22 май | вторник | 19:30 | прожекция, дискусия | Червена зала | на български, с английски субтитри | вход свободен

На 22 май „Контраплан“ ще представи три филма, представени на „Златна роза" 2017 и София филм фест Jameson Awards 2018 – вариации на тема „престъпление без наказание". Водещ на последващата дискусия с авторите на филмите ще бъде Елена Мошолова, а гост – доц. Петя Александрова, НБУ, кинокритик.


Антигона
(2017, 14 мин; сценарист и режисьор: Мартин Дангов; участват: Мирослава Гоговска, Иван Терзиев)

Когато бащата на Станка, бедна шивачка, която едва свързва двата края, умира, тя няма пари да го погребе. Институциите не й оказват подкрепа и тя взима едно необичайно и крайно решение, за да се справи със ситуацията.

Повече за Контраплан
„Контраплан“ съществува от 2016, за да даде още една възможност на авторите на български късометражни филми да се срещнат с разнообразна публика и професионалисти в сферата на киното, да обсъдят своите творби и да получат обратна връзка. Платформата се осъществява с подкрепата на Столична програма „Култура“.


+++++++++++

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

(Датата на събитието е променена на 22 май по технически причини.)

22 май | вторник | след „Антигона“ | прожекция, дискусия | Червена зала | на български, с английски субтитри | вход свободен

На 22 май „Контраплан“ ще представи три филма, представени на „Златна роза" 2017 и София филм фест Jameson Awards 2018 – вариации на тема „престъпление без наказание". Водещ на последващата дискусия с авторите на филмите ще бъде Елена Мошолова, а гост – доц. Петя Александрова, НБУ, кинокритик.

Домино ефект
(2016, 14 мин; сценарист и режисьор: Яна Лекарска; участват: Юлиана Сайска, Симеон Гълъбов, Янко Лозанов, Николай Тодоров)

Всички двойки се карат. Но днешното им скарване ще промени всичко. А тя ще поеме по път, от който може и да няма връщане назад.

Повече за Контраплан
„Контраплан“ съществува от 2016, за да даде още една възможност на авторите на български късометражни филми да се срещнат с разнообразна публика и професионалисти в сферата на киното, да обсъдят своите творби и да получат обратна връзка. Платформата се осъществява с подкрепата на Столична програма „Култура“.


+++++++++++

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

(Датата на събитието е променена на 22 май по технически причини.)

22 май | вторник | след „Домино ефект“ | прожекция, дискусия | Червена зала | на български, с английски субтитри | вход свободен

На 22 май „Контраплан“ ще представи три филма, представени на „Златна роза" 2017 и София филм фест Jameson Awards 2018 – вариации на тема „престъпление без наказание". Водещ на последващата дискусия с авторите на филмите ще бъде Елена Мошолова, а гост – доц. Петя Александрова, НБУ, кинокритик.

Обир
(2017, 27 мин; сценарист и режисьор: Мария Николова; участват: Васил Банов, Мартина Пенева, Александър Узунов)

Вечерна София, тих квартал, стара къща. Момче и бременната му приятелка извършват обир, но нещата се объркват. Оказва се, че в къщата има някой. Дали ценните картини са единствената причина те да оберат точно тази къща?

Повече за Контраплан
„Контраплан“ съществува от 2016, за да даде още една възможност на авторите на български късометражни филми да се срещнат с разнообразна публика и професионалисти в сферата на киното, да обсъдят своите творби и да получат обратна връзка. Платформата се осъществява с подкрепата на Столична програма „Култура“.


+++++++++++

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

фотографска изложба на Даниеле Виласана
28 май, 18:00 – откриване, представяне на автора и разговор с нея в Червена зала
29 май – 8 юни – всеки работен ден от 10:00 до 19:00 в зали „Гъливер" и „Безименна“
Вход свободен

„Светлина отвътре“ е документален проект на фотожурналистката Даниеле Виласана, която е финалист за наградата Fotoevidence Book Award с World Press Photo. Изложбата изследва житейските предизвикателства на транссексуални жени в Латинска Америка. Повечето транссексуални жени в Латинска Америка умират или биват убивани преди да достигнат 35-годишна възраст. Латинска Америка води класациите по убийства на транссексуални хора (80% от убийствата на транссексуални в света се случват в региона) и разпространението на ХИВ сред тях е близо 50 пъти по-високо от това сред световното население.

Изложбата е част от деветото издание на Месец на фотографията и от Sofia Pride Arts: съпътстващата културна програма към ежегодното провеждане на Sofia Pride.

28 май | понеделник | 19:00 | лекция на Явор Гърдев | бг | Червена зала | вход: 5 лв.

Лекцията на Явор Гърдев е петото събитие от серията на Отворения университет, посветена на връзката между наука, изкуство и технологии и е организирана от Фондация за изследвания в областта на науката & изкуството Re:. В лекцията си Гърдев ще представи свои творчески опити от последното десетилетие на XX. и първите две десетилетия на XXI. век, и по-конкретно употребата на механични, електрически, оптически и цифрови технологии и похвати в проекти като „Две кратки пиеси за края", „Сънят на Одисей", „Болеро на самотата", „Квартет", „Носферату, този отвътре", „Във въздуха", „Марат/Сад", „Бастард", „Пухеният", „Бурята", „Визуална полиция", „Крал Лир", „Хамлет", „Квартет – Oпасни връзки след края на света", както и съпътстващите ги психологически феномени – предразсъдъци, страхове и митологизации.

Повече за лектора
Явор Гърдев. Режисьор. Визионер. „Моята истинска работа е да търся смисъла", казва той. Гърдев е един от най-добрите театрални режисьори в България в последните двайсет години. Завършил е Националната гимназия за древни езици и култури, философия в Софийския университет „Св. Климент Охридски" (СУ) и театрална режисура в НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов" в експерименталния клас на проф. Маргарита Младенова и Иван Добчев. Награждаван е с националните театрални награди „Икар" и „Аскеер". Има награда на Министерство на образованието на България и прием по заслуги в СУ за победата в националната олимпиада по литература, награда „Златен век" на Министерство на културата на България за принос към българската култура и изкуство, награда „Златно перо" на Радио „Класик ФМ", медал на турското министерство на културата и туризма по повод селекцията и успешното турне на спектакъла „Бурята" от Шекспир във Франция, и още, и още, и още. Филмът му „Дзифт", жанров film noir, взе участие в петдесет и четири престижни кино фестивала в Европа, Америка, Азия и Австралия и събра четиринайсет награди от тях. Той е член на Европейската филмова академия. Той е и актьор, драматург, има авторски видеопроекти, авторски и режисьорски радиопроекти, концептуални проекти, поставял е опера, преподава. Той прави театър буквално навсякъде – в театри, по покривите на театрите, във винарски изби. Поставял е в Турция, режисирал е театрални копродукции с Франция, Германия и Холандия. Поставя в световните театрални столици Москва и Санкт Петербург. За повече информация: www.javorgardev.com, www.youtube.com/user/javorgardev

Повече за Отворения университет
Oтвореният университет е серия от открити лекции и дискусии на актуални теми за всички, които искат да разширят познанията си за съвременния свят. Сред темите на Университета досега са били „Нови култури", „Образованието – от АБВ до 2.0", „Съвеременна литература" и „Проектиране на бъдещето: въпросът за технонауката".

Повече за фондация Re:
Събитията в рамките на петата тема на университета са част от серия публични лекции и дискусии Rе:, организирани от Фондация за изследвания в областта на науката & изкуството Re:. Лекциите са представени от изявени български световноутвърдени професионалисти. Повече за фондацията можете да прочетете на: http://www.refoundation.net__

++++++

Онлайн продажбата приключва 3 часа преди събитието. Билети се продават до часа на събитието всеки работен ден между 9:00 и 21:00 ч. на касата на Червената къща, ул. „Л. Каравелов" 15, София 1142.

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

29 май | вторник | 19:00 | дебат | Пеша Николова | бг | вход свободен

Много бежанци поемат опасният път през Средиземно море, за да стигнат до Европа, акостирайки в Италия, Гърция, Испания и Кипър. Алармиран от броя на жертвите на трафика и напрежението върху южните държави членки, Европейският съюз предприема политика, която цели да прекрати тази опасна практика, като предлага финансова подкрепа на правителствата на Турция, Либия и Египет, за да изградят бежански лагери и да охраняват морската си граница. Дали тази политика спасява животи, или финансира деспотични режими? Има ли алтернатива за решаването на бежанската криза?

С участието на студенти и експерти.


+++++++++++

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

13, 31 май | неделя, четвъртък | 19:30 | тeатър | Червена зала | бг | 70 мин | вход: 12/ 10 лв.

Пиеса за три велики сили, в която двамата главни герои измислят игри на ума и така конструират свят, в който да изживеят цяла вселена от животи. И да надживеят не просто самия живот. А да надживеят Смъртта. В това надбягване не само с тях самите, а и с времето, Играта изкристализира като най-мощната форма на живеене. След Любовта.

„Съзвездия" е носител на наградата Evening Standard Theatre Award за 2012 за най-добра драматургия. Пиесата се поставя за първи път в България и е първата независима продукция на новосъздаденото Театрално сдружение „Хелиотроп". Представлението е професионален дебют на актьорите Невена Николова и Васил Михайлов.

Автор: Ник Пейн
Превод: Лина Цветанова и Васил Михайлов
Постановка: Йордан Славейков
Сценография и костюми: Юлияна Войкова-Найман
Музика: Калин Николов
Пластика: Ана Митева
Участват: Невена Николова, Васил Михайлов.
Снимка: Ивелина Чолакова

+++++++++++

Онлайн продажбата приключва 3 часа преди представлението. Билети се продават до часа на представлението всеки работен ден между 9:00 и 21:00 ч. на касата на „Червената къща“, ул. „Л. Каравелов" 15, София 1142.

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

10 май | четвъртък | 18:30 | бг | Червена зала | Вход свободен

През февруари 2018 евродепутатите призоваха Турция да отмени извънредното положение и осъдиха военната офанзива в Африн /Сирия/. Позицията дойде след серия от предупреждения от 2016 и 2017 за замразяване и дори прекратяване на преговорите за членство, ако предложените промени в конституцията бъдат приети, тъй като те са в противоречие с критериите за членство в ЕС. Въпреки призива финансирането за Турция от ЕС да бъде обвързано с подобрения в сферата на правата на човека, ЕС пое своя дял в споразумението за бежанците. Какво е мястото на човешките права в отношенията ЕС-Турция и доколко те се превръщат в разменна монета? Това са част от въпросите, на които отговори ще търси този дебат.

С участието на: студенти, български експерти, изследователи и журналисти.
Със специалното участие на: Светослав Малинов, член на Европейския парламент.
Модератор: Ирина Недева, БНР, програма „Хоризонт".


Повече за участниците

Светослав Малинов, член на Европейския парламент от групата на Европейската народна партия (християндемократи) от 2009 г. до днес. През 2014 г. влиза в Европейския парламент с преференциален вот. Член на Комисията по култура и образование, Комисията по промишленост, изследвания и енергетика, Комисията по петиции и Делегацията за отношения с Арабския полуостров. Политолог, преподавател по политически науки в Софийския университет. Един от основателите на ДСБ, Малинов е депутат в Народното събрание през 2005–2009 г. и в Европейския парламент от 2009 г.

Луиза Славкова, изпълнителен директор на Софийска платформа. Славкова е съветник на министъра на околната среда и водите през 2013 г. и част от екипа на министъра на външните работи Николай Младенов в периода 2010-2013 г. Има опит в Германската федерална агенция за гражданско образование.

Тайфур Хюсейн, заместник главен редактор на oнлайн медията obzornews.bg и член на Асоциацията на европейските журналисти - България (АЕЖ).

Повече за проекта

Проектът„Трансевропейски дебати за Европейския парламент" се осъществява с подкрепата на ЕП от „Червената къща" в партньорство с Асоциация „Дебати" България, Европейската мрежа на дебатни къщи Time to Talk, белгийската дебатна организация Deburen и сръбската Center for Cultural Decontamination. В рамките на проекта се дебатират важни европейски теми в различен контекст – регионален, национален и трансевропейски. ЕП не носи отговорност за изказаните по време на събитията тези, коментари и мнения.

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/ 988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

21 май | понеделник | 18:30 | бг | Пеша Николова | Вход свободен

Проблемът с фалшивите новини и новите елементи на пропагандни и информационни войни е в центъра на разгорещени дебати, скандали и опити за институционални решения. Казусът Кеймбриж Аналитика и продажбата на психологически профили само задълбочиха нарастващите тревоги от влиянието на социалните мрежи. В центъра на дебата ще бъдат примери като новият закон в Германия, според който социалните мрежи носят отговорност и подлежат на глоби при ненавременно изтриване на нелегално съдържание (реч на омразата и фалшиви новини); резултатите от обществената консултация, инициирана от еврокомисар Мария Габриел за противодействие на фалшивите новини и дезинформацията; както и принципните насоки, очертани от Европейския парламент за инвестиране в медийна грамотност и независими медии. Какво могат да направят европейските и национални институции, медиите, онлайн платформите, рекламодателите, читателите и зрителите, за да се противодейства на културните и информационните войни?

С участието на: Андрей Ковачев (евродепутат, Европейска народна партия; Ирина Недева (координатор на 20-те национални секции на международната Асоциация на европейските журналисти /АЕЖ/ по темата за стратегията срещу фалшивите новини); Марин Лесенски, програмен директор на Програма „Европейски политики и гражданско участие“
и програмен мениджър на EuPI – Инициативата за европейски политики на Институт „Отворено общество“ – София; Димитър Ганчев, съосновател на Интернет общество – България;, и др.

Модератор: Илия Вълков, в-к „Сега“.


Повече за проекта
Проектът„Трансевропейски дебати за Европейския парламент" се осъществява с подкрепата на ЕП от „Червената къща" в партньорство с Асоциация „Дебати" България, Европейската мрежа на дебатни къщи Time to Talk, белгийската дебатна организация Deburen и сръбската Center for Cultural Decontamination. В рамките на проекта се дебатират важни европейски теми в различен контекст – регионален, национален и трансевропейски. ЕП не носи отговорност за изказаните по време на събитията тези, коментари и мнения.

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/ 988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

20 май | неделя | 10:00–16:00 | дебати | бг | Червена зала | Вход свободен

Асоциация „Дебати“–България и „Червената къща“, с подкрепата на Европейския парламент, организират двудневен студентски турнир по дебати в София на европейски теми. Финалът на турнира, който започва на 20 май от 10:00, е отворен за широката публика.

Повече за проекта
Проектът„Трансевропейски дебати за Европейския парламент“ се осъществява с подкрепата на ЕП от „Червената къща“ в партньорство с Асоциация „Дебати“–България, Европейската мрежа на дебатни къщи Time to Talk, белгийската дебатна организация Deburen и сръбската Center for Cultural Decontamination. В рамките на проекта се дебатират важни европейски теми в различен контекст – регионален, национален и трансевропейски. ЕП не носи отговорност за изказаните по време на събитията тези, коментари и мнения.

Резервации: можете да резервирате място на тел. 02/ 988 8188, 0885 828 532 и e-mail [email protected]. Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.